Kesesuaian bahasa jadi salah satu faktor pendukung kelancaran penggunaan suatu platform termasuk Facebook. Pada dasarnya Facebook menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar asli. Tapi untungnya cara merubah bahasa di Facebook cukup mudah.
Pengguna yang hanya paham bahasa Indonesia bisa langsung dengan mudah melakukan penyesuaian bahasa. Namun berbeda halnya bila pengguna tidak mengetahui cara untuk mengubah bahasa. Biasanya pengguna akan kebingungan menggunakan berbagai fitur dalam aplikasi.
Mengubah bahasa berarti sama dengan meriset bahasa penutur di semua sistem dalam aplikasi. Semua keterangan secara tertulis nantinya akan lebih mudah dipahami karena menggunakan bahasa Indonesia tanpa terkecuali.
Daftar Isi :
Fitur Pengaturan Bahasa Facebook
Biasanya bahasa yang digunakan pada suatu aplikasi menyesuaikan dengan asal dimana pengembang membuat aplikasinya. Seperti halnya aplikasi Facebook yang punya bahasa sistem resmi bahasa Inggris karena dibentuk di negara dengan penggunaan bahasa tersebut.
Namun terlepas dari penggunaan bahasa sesuai dengan asal aplikasinya, pengembangan sistem bahasa dilakukan seiring dengan penggunaan aplikasi yang makin masif. Facebook sendiri jadi salah satu platform sosial media yang paling banyak digunakan di seluruh dunia.
Karenanya aplikasi ini dibuat sedemikian rupa menyesuaikan dengan penggunanya yang beragam dari berbagai penjuru dunia. Kekayaan bahasa yang dimuat dalam aplikasi bersumber dari persentase pengguna aplikasi dan disesuaikan dengan bahasa penutur aslinya.
Perlu dulu diketahui fitur pengaturan bahasa dalam aplikasi Facebook ini ada di semua akun pengguna. Tidak terkecuali, siapapun pengguna aplikasi bisa mengakses fitur ini langsung dengan mudah dan gratis.
Fitur ini memungkinkan pengguna untuk mengubah bahasa sistem sesuai dengan bahasa penutur yang digunakan pengguna. Memang hampir semua bahasa tersedia di aplikasi, termasuk bahasa Indonesia, namun sebagian besar bahasa daerah tidak dimuat dalam aplikasi.
Akses yang sama dari perangkat yang berbeda bisa dilakukan kapan saja. Tidak menutup kemungkinan perangkat Android dengan versi rendah sekalipun untuk bisa mengoperasikan fitur satu ini.
Cara Merubah Bahasa di Facebook
Mengubah bahasa di Facebook bisa dilakukan dimana saja dan kapan saja. Tidak terbatas jenis perangkat yang digunakan, cara yang bisa dilakukan cenderung sama. Berikut langkah yang perlu dilakukan.
- Buka aplikasi atau web resmi Facebook.
- Pastikan sudah log in menggunakan akun yang ingin diubah bahasanya.
- Pada laman utama langsung klik ikon strip tiga di bagian kanan atas.
- Lihat ke bagian bawah cari kolom Pengaturan & Privasi.
- Cari kolom Pengaturan lalu klik.
- Selanjutnya klik Bahasa dan Wilayah.
- Pilih bahasa yang ingin digunakan.
Untuk menggunakan bahasa Indonesia langsung cari kolom dengan tulisan Bahasa Indonesia. Setelah di klik dan save pengaturan nantinya tampilan akan langsung berubah menggunakan bahasa Indonesia. Bila ingin mengubah lagi bahasa bisa menggunakan cara yang sama secara berurutan.
Cara Mengubah Pengaturan Bahasa Lain
Tidak hanya bahasa sebagai pengantar umum tulisan di platform aplikasi, pengguna juga bisa membuat perubahan untuk langsung melihat perubahan bahasa pada postingan bahasa asing. Misalnya postingan bahasa Inggris akan otomatis diterjemahkan sistem.
Cara ini bisa sangat membantu pengguna yang ingin mendapatkan kemudahan bahasa. Opsi terjemahan menjadi bahasa Indonesia otomatis ini bisa digunakan secara semi permanen. Cara yang bisa dilakukan untuk menggunakan opsi ini diantaranya:
1. Cara Mengaktifkan Terjemah Otomatis Postingan
Untuk mengaktifkan terjemahan otomatis di setiap postingan di luar bahasa umum aplikasi bisa melakukan cara:
- Log in akun yang ingin diubah pengaturan terjemahannya.
- Klik foto profil di bagian kanan atas.
- Klik kolom Pengaturan & Privasi.
- Cari kolom Pengaturan lalu klik.
- Pilih opsi Bahasa dan Wilayah.
- Klik pilihan bahasa yang ingin digunakan untuk menerjemahkan postingan.
- Bila sudah disesuaikan klik Simpan Perubahan.
2. Cara Menonaktifkan Terjemah Otomatis Postingan
Untuk menonaktifkan terjemahan otomatis dan membiarkan postingan lain tampil dalam bahasa aslinya, gunakan cara berikut:
- Log in akun yang ingin diubah pengaturan terjemahannya.
- Klik foto profil di bagian kanan atas.
- Klik kolom Pengaturan & Privasi.
- Cari kolom Pengaturan lalu klik.
- Pilih opsi Bahasa dan Wilayah.
- Klik kolom Bahasa yang tidak diinginkan untuk diterjemahkan.
- Cari bahasa yang dituju.
- Bila sudah selesai langsung klik kolom Simpan Perubahan.
Informasi Tambahan Seputar Mengubah Bahasa di Facebook
Fitur perubahan bahasa pada aplikasi Facebook disediakan untuk memudahkan penggunanya di seluruh dunia. Namun ada beberapa informasi tambahan yang perlu dipahami saat hendak melakukan perubahan bahasa, diantaranya:
1. Terjemahan pada Postingan akan Tersedia di Bagian Bawah
Posisi terjemahan postingan akan bisa dilihat langsung di bagian bawah postingan tersebut. Jadi postingan tidak akan langsung berubah menyesuaikan bahasa program aplikasi yang digunakan pengguna.
Terjemahan akan hadir di bagian bawah dengan bentuk seperti duplikasi postingan orang. Tidak berpatokan bahasa apa yang digunakan orang untuk posting, nantinya sistem akan otomatis melakukan penerjemahan.
2. Mengubah Bahasa Facebook Tidak Berpengaruh pada Setting di Luar Aplikasi
Tidak kalah penting, pengaturan bahasa dalam aplikasi Facebook tidak mempengaruhi pengaturan bahasa di perangkat yang digunakan. Pengguna akun Facebook yang melakukan perubahan setting bahasa tidak akan menemukan perubahan bahasa dalam sistem lain.
Jadi tenang, pengaturan bahasa dalam aplikasi ini berjalan secara mandiri dalam sistemnya sendiri. Bila perubahan bahasa terjadi tiba-tiba pada perangkat maka bisa dipastikan eror perangkat terjadi bukan disebabkan oleh pengaturan bahasa pada aplikasi Facebook.
3. Perubahan Bahasa Bersifat Semi Permanen
Perubahan bahasa yang dilakukan pada aplikasi sifatnya semi permanen. Jadi bisa kembali diubah menjadi bahasa default atau bahasa program asal bila memang diinginkan. Semua opsi ini tersedia di bagian pengaturan profil.
Karenanya seorang pengguna bisa mengubah sesering mungkin bahasa yang digunakan dalam aplikasi selagi bahasa yang ingin digunakan tersedia dalam sistem. Saat perubahan bahasa dilakukan maka otomatis berbagai fitur akan menggunakan bahasa yang telah dipilih.
4. Perubahan hanya Bisa Dilakukan dengan Koneksi Internet
Banyak disepelekan perubahan yang dilakukan pada aplikasi Facebook, apa pun jenis perubahannya memerlukan koneksi internet yang memadai. Jangankan perubahan komponen dalam aplikasi, untuk mengakses akun Facebook sekalipun diperlukan koneksi internet yang bagus.
Fitur perubahan bahasa mungkin bisa diakses dengan koneksi internet yang buruk namun tidak dengan penyimpanan perubahannya. Untuk melakukan konversi sistem perlu proses uploading data dengan perantara sistem internet.
5. Beberapa Bahasa (Khususnya Daerah) Tidak Tersedia
Pahami juga bahwa beberapa bahasa khususnya bahasa daerah tidak tersedia dalam sistem aplikasi. Walaupun beberapa bahasa daerah bisa ditemukan, utamanya bahasa daerah Tiongkok, tidak semua bahasa daerah lain bisa ditemukan.
Sebagai opsi lainnya, pengguna bisa memilih bahasa yang paling umum diketahui. Setidaknya dengan menggunakan opsi ini pengguna bisa memahami bahasa dan bisa sedikit demi sedikit memahami fitur yang tersedia.
Cara merubah bahasa di Facebook bisa dilakukan oleh setiap pengguna Facebook. Kesesuaian bahasa akan mempengaruhi kelancaran dalam menggunakan aplikasi. Jadi jangan ragu untuk menyesuaikan bahasa sistem aplikasi dengan bahasa yang lebih dipahami.
